エリトリア大使館

[Japan Earthquake] イサイアス大統領よりの書簡

※English below

イサイアス大統領より菅直人首相に宛てた書簡が出ております。

 

アスマラ　2011年3月11日

日本国
菅直人内閣総理大臣閣下

日本において何千人もの人々の命を奪い、また何千人もの負傷者や家を失った人々をもたらした地震と津波について知らせを受け、大きな衝撃、また大きな悲しみを覚えました。

ここに、エリトリア国政府および国民を代表し、そしてまた私個人からも、菅首相そして首相を通じて日本の全てのみなさまに、この地震と津波により失われた人命そして破壊された財産のために、心からの哀悼の意をお伝えします。

日本政府による緊張の軽減に向けた作業や努力、また国民への人道提起支援に向けた作業や努力に対して称賛いたします。

イサイアス・アフェウォルキ
エリトリア国大統領

English here:

Letter of Condolences from President Isaias Afwerki

• 
• 
• 
• 
•