国連安保理のエリトリアに対するアクションに関しての最新情報

お知らせ

[Press Release] 国連安保理のエリトリアに対するアクションに関しての最新情報

2011年12月7日

駐日エリトリア大使館は先日の国連安全保障理事会のエリトリアに対するアクションに関して最新情報をお知らせします。

エリトリアの国づくりと経済発展を阻害するためにエチオピアとアメリカによって導入された国連安保理の第2023号決議（2011年）の中の条項からは、エリトリアの主要産業である鉱業への投資の禁止、また海外のエリトリア人からの税金送金の禁止という内容が、2011年12月5日に決議案への投票がなされる前に、削除されました。

名誉棄損や、メディアや外交界において積み重ねられるエリトリアについての嘘や偽の情報、事実とは異なる情報が依然として流し続けられています。

2011年12月7日
駐日エリトリア国大使館

Update on the latest developments regarding UNSC's actions in respect to Eritrea

The Embassy of the State of Eritrea wish to provide an update on the latest developments regarding the last United Nations Security Council's (UNSC) actions in respect to Eritrea.

Please be informed that the in the UNSC's resolution 2023 (2011), substantive clauses, seeking to thwart once again nation building and economic development of Eritrea, introduced by Ethiopia & US, to ban investment in Eritrea's key mining industry and to stop a government tax on remittances sent back by Eritrean workers abroad were dropped before vote was passed on December 5, 2011.

Defamation, stacking of lies and representing Eritrea, in the media and diplomatic circles, what it is not still continue.

Embassy of the State of Eritrea
TOKYO
December 7, 2011